冠詞

定冠詞の格変化

男性単数形 女性単数形 中性単数形 複数形 (各性共通)
1 格 der Vater die Mutter das Kind die Kinder
2 格 des Vaters der Mutter des Kind[e]s der Kinder
3 格 dem Vater der Mutter dem Kind den Kindern
4 格 den Vater die Mutter das Kind die Kinder

特に定冠詞だけ抜き出します.

男性 女性 中性 複数形
1 格 der die das die
2 格 des der des der
3 格 dem der dem den
4 格 den die das die

口ずさんで覚えるのが楽です. 順番はお好みですが, 私は この動画 を参考に, 男性・女性・中性・複数形の順に 1-4 格を次のように 2 回セットで口ずさんでいます.

発音のしやすさのために意図的にそうしているのかもしれませんが, 先の動画では女性単数形 der を「ダ」より「デア」読みした方がまだ正確でしょう. もちろんドイツ語にはドイツ語の正確な発音の問題はあります.

不定冠詞の格変化

男性単数形 中性単数形 女性単数形
1 格 * ein Vater * ein Kind eine Mutter
2 格 eines Vaters eines Kind[e]s einer Mutter
3 格 einem Vater einem Kind einer Mutter
4 格 einen Vater * ein Kind eine Mutter

冠詞だけ抜き出します.

男性 中性 女性
1 格 ein ein eine
2 格 eines eines einer
3 格 einem einem einer
4 格 einen ein eine

定冠詞と不定冠詞の格変化の比較

男性単数形 中性単数形 女性単数形 複数形 (各性共通)
1 格 * ein Vater * ein Kind eine Mutter * Kinder
der Vater das Kind die Mutter die Kinder
------ -------------- ---------------- -------------- -------------------
2 格 eines Vaters eines Kind[e]s einer Mutter * Kinder
des Vaters des Kinde[e]s der Mutter der Kinder
------ -------------- ---------------- -------------- -------------------
3 格 einem Vater einem Kind einer Mutter * Kinder
dem Vater dem Kind der Mutter den Kinder
------ -------------- ---------------- -------------- -------------------
4 格 einen Vater * ein Kind eine Mutter * Kinder
den Vater das Kind die Mutter die Kinder

男性単数の 1 格以外, 中性単数の 1 格・ 4 格以外で冠詞の語尾が一致しています. そしてこのずれはそれぞれ「原形」の ein-der, ein-das の違いでしかありません.

定冠詞・不定冠詞・無冠詞の使い分け

次のような基本的なルールがあります.

定冠詞と不定冠詞の使い分け

人・時代・状況によって微妙なところは出てきますが, それでも原則はあります. それを見ておきましょう. まずは英語と同じように使い分けると思っておいてください.

さて, 「本はどこ? 」「本はここにある」という対話のシーンを思い浮かべましょう.

ここではどの本のことを言っているのかがお互いにわかっている状況を考えています. どの本を指しているか特定できるので定冠詞を使って書いています.

次に「ハンスはもうすぐ車を買う」と言いたいときはどうでしょうか.

ここで聞き手がどの車かを思い浮かべられない前提で文を書きました. 聞き手がどの車かか特定できないので不定冠詞で書いています. 事前にハンスと話をしていて「とうとうあの車を買うのか」というように買う車が特定できることもあるでしょう. もちろんこういう場合は定冠詞を使います.

不定冠詞は単数形しかありません. 形式的に不定冠詞 + 名詞を複数形にするとどうなるか考えてみましょう.

後者が「不定冠詞 + 名詞」の複数形にあたり, 日本語では「本を何冊か買う」です. もちろん「特定の本を数冊買う」とわかっているなら定冠詞を使います.

定冠詞類: dieser型

単語のリスト

次のタイプの単語を定冠詞類と呼びます.

辞書での見出し語

まず辞書によって挙げ方が違うこともあるので注意してください. その上で書くと例えば dieser, jeder, jener は男性単数 1 格の形で挙げてあり, all, manch, solch, welch のように語尾を付けない形で挙げてあることがあります.

格変化

定冠詞とほぼ同じ語尾が付きます

男性単数形 中性単数形 女性単数形 複数形 (各性共通)
1 格 dieser Rock dieses Hemd diese Bluse diese Schuhe
2 格 dieses Rock[e]s dieses Hemd[e]s dieser Bluse dieser Schuhe
3 格 diesem Rock diesem Hemd dieser Bluse diesen Schuhen
4 格 diesen Rock dieses Hemd diese Bluse diese Schuhe

derとの比較

復習も兼ねて男性名詞に対する定冠詞 der と並べてみましょう. 中性単数 1 ・ 4 格で das-dieses, 女性単数と複数形の 1 ・ 4 格で die-diese が違う以外, 定冠詞 der の語尾と dieser の語尾は一致しています.

男性単数 中性単数 女性単数 複数形
1 格 dieser dieses diese diese
der * das * die * die
------ ---------- ---------- ---------- --------
2 格 dieses dieses dieser dieser
des des der der
------ ---------- ---------- ---------- --------
3 格 diesem diesem dieser diesen
dem dem der den
------ ---------- ---------- ---------- --------
4 格 diesen dieses diese diese
den * das * die * die

不定冠詞類: mein型

単語のリスト

次のタイプの単語を不定冠詞類と言います. 特に所有冠詞と否定冠詞 kein が含まれます.

格変化

男性単数形 中性単数形 女性単数形 複数形 (各性共通)
1 格 * mein Computer * mein Buch meine Bluse meine Bücher
2 格 meines Computer meines Buch[e]s meiner Bluse meiner Bücher
3 格 meinem Computer meinem Buch meiner Bluse meinen Büchern
4 格 meinen Computer * mein Buch meine Bluse meine Bücher

比較

所有冠詞 mein, 不定冠詞 ein, 定冠詞類 dieser の変化形を並べてみましょう.

男性単数 中性単数 女性単数 複数形
1 格 * mein * mein meine meine
* ein * ein eine ---
dieser dieses diese diese
------ ---------- ---------- ---------- --------
2 格 meines meines meiner meiner
eines eines einer ---
dieses dieses dieser dieser
------ ---------- ---------- ---------- --------
3 格 meinem meinem meiner meinen
einem einem einer ---
diesem diesem dieser diesen
------ ---------- ---------- ---------- --------
4 格 meinen * mein meine meine
einen * ein eine ---
diesen dieses diese diese

mein と ein の単数形は語尾が完全に一致します. そもそも mein, dein, sein, kein は ein に一文字加えただけです. さらに dieser を含めても * 印をつけた 3 ヶ所以外は全て同じ語尾です.

3 グループ

所有冠詞と否定冠詞は次の 3 グループに分けると覚えやすいはずです.

unser, euer は格語尾をつけるとき, uns[e]re Schule, eu[e]re Schule のように途中の e が脱落することがあります.

所有冠詞

英語で「私の---」, 「君の---」と言いたとき my, your など人称代名詞の所有格を使います. 一方ドイツ語では所有冠詞と呼ばれる冠詞を使います. 冠詞なので格変化します. ここでは所有冠詞の一覧だけ示しておきます.

人称 単数 複数
一人称 mein unser
二人称 dein euer
三人称 男性 sein ihr
三人称 女性 ihr ihr
三人称 中性 sein ihr

不定代名詞と同じ語尾を付けて代名詞のように使えます.

否定冠詞 kein

格変化は ein と同じです.