f¶

Fabrik¶

• die factory: Die Fabrik stellt die Produktion ein.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fach¶

• das compartment, subject: Welche Facher studierst du?
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fachbereich¶

• der (academic) department, field: Der Fachbereich Informatik bekommt einen neuen Leiter.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fachhochschule¶

• die technical college (of higher education): Auch an Fachhochschulen soll man zukünftig promovieren können.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fachleute¶

• die (pl) experts: Diese Messe ist für Laien und Fachleute gleichermasen von Interesse.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fachlich¶

• adj. specialist, informed: Sie gab ihm einen fachlichen Rat.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fahne¶

• die flag: Bei Staatstrauer wehen die Fahnen auf Halbmast.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fahren¶

• verb. to drive, ride, go: Jan fährt gern Fahrrad.
• IPA(key): /ˈfaːʁən/ (standard)
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Wiktionary によると中高ドイツ語 varn, varen, 古高ドイツ語 faran, 西ゲルマン祖語 *faran に由来します. オランダ語 varen, 英語 fare, デンマーク語 fare と同根です.

Fahrer¶

• der driver: Der Fahrer des PKW war betrunken, als er den Unfall verursachte.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fahrrad¶

• das bicycle: Wenn ich kann, fahre ich mit dem Fahrrad zur Uni.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fahrt¶

• die drive, trip: Die Fahrt von Hamburg nach Köln mit dem Zug dauert etwa 4 Stunden.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fahrzeug¶

• das vehicle: Fahrzeuge, die im Parkverbot stehen, werden abgeschleppt.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fakten¶

• die (pl) facts: Olaf kann man nur mit harten Fakten überzeugen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Faktor¶

• der factor: Das ist der entscheidende Faktor.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fakultät¶

• die faculty: Die Fakultät für Wirtschaftswissenschaften bietet drei Diplomstudiengange an.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fall¶

• 男性名詞, der, (pl) Fälle: case, fall, drop, decline
• der fall, case: Ich habe so einen Fall noch nicht erlebt.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Wiktionaryによると中高ドイツ語 val, 古高ドイツ語 fal, from, ゲルマン祖語の*fallazに由来し, オランダ語の val, 英語の fall と同根です. The sense "case" in all its shapes is a calque of Latin casus.

Falle¶

• 女性名詞, die, -n: trap
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de

fallen¶

• verb. to fall: Lass die Vase bitte nicht fallen!
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

falls¶

• conj. in case, if: Falls du es dir anders überlegst, kannst du mich jederzeit anrufen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

falsch¶

• adj. false, wrong: Irgendwas habe ich falsch gemacht.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Familie¶

• die family: Die ganze Familie wohnt in einem Dorf zusammen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fan¶

• der fan, supporter: Alex ist Fan von Bayern München.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fangen¶

• verb. to catch: Die Polizei fängt den Einbrecher.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Farbe¶

• die colour: Manche Fische können ihre Farbe der Umgebung anpassen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fassade¶

• die facade, front: Die Fassade des Hauses wird neu gestrichen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fassen¶

• 動詞: fetch
  • gefassen
  • ins Auge fassen = envisage = to picture in one's mind and consider
  • ins Auge gefassen
• verb. to grasp, hold: Sie fasste seine Hand.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Wiktionary によるとゲルマン祖語の *fatōną (to fetch, hold) に由来します. 英語の fetch と同根です.

Fassung¶

• die version, composure, frame, socket: Die Glühbirne ist nicht richtig in der Fassung.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fast¶

• adv. almost: Wir sind fast angekommen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

faszinieren¶

• verb. to fascinate: Südamerika fasziniert viele junge Leute.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Faust¶

• die fist: Moritz ballte seine Hand zur Faust.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Februar¶

• der February: Im Februar bluhen die ersten Blumen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fehlen¶

• verb. to lack, be missing, be absent: Hier fehlt ein Geländer.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fehler¶

• der mistake, error: Begehen Sie keinen Fehler!
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Feier¶

• die celebration: Zu der Feier am Sonnabend sind nur die Verwandten eingeladen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

feiern¶

• verb. to celebrate: Silvester feiern wir bei Freunden in Berlin.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fein¶

• adj. fine: Das ist ein feiner Unterschied.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Feind¶

• der enemy: Der natürliche Feind des Hasen ist der Fuchs.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Feld¶

• 中性名詞, das, -er: field
• das field: Auf diesem Feld wird Mais angebaut.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Wiktionary によるとゲルマン祖語の *felþą, 印欧祖語の *pelh₂- に由来します. 英語の field と同根です.

Felsen¶

• der rock: Auf den Felsen am Meer haben wir ein Picknick gemacht.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fenster¶

• das window: Er öffnet das Fenster.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Ferien¶

• die (pl) holiday, vacation: In den Ferien besuchen wir die Oma.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fern¶

• adj. far, distant: Mit neuen Teleskopen kann man ferne Galaxien entdecken.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Ferne¶

• die distance: Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute liegt so nah.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

ferner¶

• adv. furthermore: Ferner sei darauf hingewiesen, dass das Gebäude um 22 Uhr geschlossen wird.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fernsehen¶

• das television: Was kommt heute im Fernsehen?
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fernseher¶

• der television: Schalt endlich den Fernseher ab!
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fertig¶

• adj. finished, ready: Das Essen ist fertig!
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fest¶

• adj. firm, solid: Sie hat eine feste Meinung.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fest¶

• das festival, celebration: Weihnachten ist das Fest der Familie.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

festhalten¶

• verb. to hold on to, detain: Ich habe sie am Arm festgehalten.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Festival¶

• das festival: Auf dem Festival waren sehr viele Menschen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

festlegen¶

• verb. to fix, lay down: Wir sollten uns auf eine Strategie festlegen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

festnehmen¶

• verb. to arrest, detain: Die Polizei könnte den Dieb schnell finden und festnehmen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

festsetzen¶

• verb. to determine: Der Abgabetermin wird auf den 1. Juni festgesetzt.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Festsetzung¶

• 女性名詞, die, -en: determination
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de

feststellen¶

• verb. to establish, detect: Die Kommission könnte keine Unregelmäßigkeiten bei der Wahl feststellen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Feststellung¶

• die observation, remark: Erlauben Sie mir die Feststellung, dass dies nicht zum ersten Mal passiert ist.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

feucht¶

• adj. damp: Die Wäsche ist noch ganz feucht.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Feuer¶

• das fire: Petra macht Feuer im Kamin.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Feuerwehr¶

• die fire brigade: Martin ist Mitglied in der Feuerwehr.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fieber¶

• das fever: Friedemann hatte heute Nacht hohes Fieber.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Figur¶

• die figure: Andreas hat eine sportliche Figur.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Film¶

• der film: Ich habe mir den Film auf DVD gekauft.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

finanziell¶

• adj. financial: Finanziell gesehen geht es dem Unternehmen gut.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

finanzieren¶

• verb. to finance: Wie finanzierst du dein Studium?
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Finanzierung¶

• die financing: Die Finanzierung des Projektes war nicht ganz einfach.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Finanzminister¶

• der finance minister: Der derzeitige deutsche Finanzminister heißt Hans Eichel.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

finden¶

• 動詞: find, discover, consider
• verb. to find: Wir finden keine Lösung.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Wiktionary によるとゲルマン祖語の *finþaną, 印欧祖語の *pent- (to go, pass; path, bridge) に由来します. 英語の find と同根です.

Finger¶

• der finger: Marsmenschen haben sieben Finger an jeder Hand.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Firma¶

• die firm, company: Viele Firmen gehen an die Börse.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fisch¶

• der fish: Heute Mittag gibt es Fisch mit Gemüse.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fixieren¶

• verb. to fix (one's eyes), fixate: Der Hund fixierte den mit seinen Augen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

flach¶

• adj. flat, low, shallow: Die Erde ist keine flache Scheibe, sondern eine Kugel.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Flasche¶

• die bottle: Zum Abendessen gab es eine gute Flasche Rotwein.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fleck¶

• der stain: Ich habe einen Fleck auf der Bluse.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fleisch¶

• das meat, flesh: In der Mensa gibt es jeden Tag Fleisch.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

flexibel¶

• adj. flexible: Wir haben flexible Arbeitszeiten.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fliegen¶

• 不規則動詞: to fly
  • 口語: to get the axe, to get kicked out [auxiliary sein]
  • 口語: to fall; to fall down [auxiliary sein]
• IPA(key): /ˈfliːɡŋ̩/, /ˈfliːɡən/, Rhymes: -iːɡn̩
• verb. to fly: Der Hubschrauber fliegt in Richtung Berge.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

口語で凄まじい意味があったので記録しておきました. 詳しくは独独辞典や実際の口語表現を追いかけてください.

Wiktionary によると中高ドイツ語 vliegen, 古高ドイツ語 fliogan, 西ゲルマン祖語 *fleugan, ゲルマン祖語 *fleuganą, 印欧祖語 *plewk- に由来し, オランダ語 Dutch vliegen, 低地ドイツ語 flegen, 英語 fly, デンマーク語 flyve と同根です.

fliehen¶

• verb. to flee, escape: Die Menschen fliehen vor dem Bürgerkrieg ins Nachbarland.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fließen¶

• verb. to flow: Die Elbe fließt in die Nordsee.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fließend¶

• adj. fluent: Frau Engelbert spricht fließend Französisch.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Flucht¶

• die flight, escape: Die Flucht war erfolgreich.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Flug¶

• der flight: Der Flug dauert etwa acht Stunden.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fluggesellschaft¶

• die airline: Mit welcher Fluggesellschaft fliegst du in den Urlaub?
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Flughafen¶

• der airport: Auf dem Flughafen gab es einen Brand.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Flugzeug¶

• das aeroplane: Wann landet dein Flugzeug in Hamburg?
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Flur¶

• der hall, corridor: Der Larm hallt durch die Flure.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fluss¶

• der river: Durch das Erdbeben ist die Brücke in den Fluss gesturzt.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fläche¶

• die area, surface: Das Werksgelande erstreckt sich auf einer Fläche von 3 Quadratkilometern.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

flüchten¶

• verb. to flee: Die Verbrecher könnten durch den Hintereingang flüchten.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

flüchtig¶

• adj. fugitive, cursory, fleeting: Der verurteilte Mädchenmorder ist flüchtig.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Flüchtling¶

• der refugee: Die Flüchtlinge gelangten mit Booten über die Grenze.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Flügel¶

• der wing: Der Vogel hat sich den Flügel gebrochen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

flüssig¶

• adj. liquid: Heißes Wachs ist flüssig.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Flüssigkeit¶

• die liquid: Man sollte täglich mehrere Liter Flüssigkeit zu sich nehmen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

flüstern¶

• verb. to whisper: Wir flüsterten, damit uns niemand hörte.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Folge¶

• die result, consequence: Die Folge davon war, dass er arbeitslos wurde.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

folgen¶

• verb. to follow: Ich folge deinem Rat.
• im Folgenden = in the following: Im Folgenden werden die Ergebnisse kurz dargestellt.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

folgend¶

• 形容詞: following, subsequent
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de

folgendermaßen¶

• 副詞: thus, as follows
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de

folglich¶

• adv. consequently: Da ich Iris nie Hoffnungen gemacht habe, kann ich sie ihr folglich auch nicht nehmen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fordern¶

• verb. to demand, claim: Sie forderten Gleichberechtigung.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Forderung¶

• die demand, claim: Der Chef kommt den Forderungen nach Gehaltserhöhung nicht nach.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Form¶

• die form, shape: Das Lindenblatt hat die Form eines Herzens.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

formal¶

• adj. formal: Der Antrag ist formal in Ordnung, wird aus inhaltlichen Gründen aber abgelehnt.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Format¶

• das format: Welches Format soll das Papier haben?
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Formel¶

• die formula: Welche chemische Formel hat Wasser?
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

formen¶

• verb. to form: Aus dem Teig formen Sie ein kleines rundes Brot.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

formulieren¶

• verb. to formulate: Die Rede war gut formuliert.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Formulierung¶

• die formulation: Die Formulierung ist noch etwas steif.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Forscher¶

• der researcher: Japanische Forscher untersuchen die Zusammensetzung einer neuen Substanz.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Forschung¶

• die research: Sie präsentierten die neusten Ergebnisse ihrer Forschung.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fort¶

• adv. away, gone: Weit fort von hier wohnt Schneewittchen bei den sieben Zwergen hinter den sieben Bergen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fort-¶

接頭辞まとめ参照.

fortpflanzen¶

• 他動詞: to reproduce
  • fortpflanze
• 再帰動詞: propagate
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de

Wiktionary によると fort- +‎ pflanzen と分解できます.

Fortschritt¶

• der progress: Meine Töchter hat große Fortschritte gemacht, sie kann schon bis hundert zählen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fortsetzen¶

• verb. to continue: Das Seminar wird nächste Woche fortgesetzt.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Forum¶

• das forum, audience, public discussion: Sie sprach vor einem internationalen Forum.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Foto¶

• das photograph: Hanna schenkte ihrer Liebsten ein schönes Foto von sich.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fotografie¶

• die photography: Die Fotografie ist ihre große Leidenschaft.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fotografieren¶

• verb. to photograph: Die Kinder werden in der Schule fotografiert.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fotografisch¶

• adj. photographic: Markus hat ein fotografisches Gedächtnis.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Frage¶

• die question: Antworte mir bitte auf meine Frage!
• die Frage nach = the question of: Die Frage nach dem Sinn des Lebens hat sich jeder schon mal gestellt.
• auf die Frage = to the question: Auf die Frage nach Neueinstellungen gab es nur negative Antworten.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Wiktionary によると古高ドイツ語 frāga, ゲルマン祖語 *frēgō, 印欧祖語 *preḱ- に由来します.

fragen¶

• verb. to ask: Ulrike hat nach dir gefragt.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fragestellung¶

• die problem: Das ist eine sehr komplexe Fragestellung.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fraktion¶

• die parliamentary party: Es gibt verschiedene Meinungen innerhalb der Fraktion.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Franken¶

• fr. der (Swiss) franc: In der Schweiz bezählt man mit Franken.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Frankfürter¶

• adj. Frankfürt: Der Frankfürter Flughafen soll noch einmal erweitert werden.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Franzose¶

• der Frenchman, French: Franzosen trinken Rotwein und essen Baguette.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

französisch¶

• adj. French: Deutsche finden den französischen Akzent erotisch.
• Französisch das French: Ich lerne seit der 7. Klasse Französisch.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Frau¶

• die woman, wife, Mrs.: Im Komitee waren nur vier Frauen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

frei¶

• adj. free: Der Platz neben mir ist noch frei.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

frei¶

• 形容詞: free
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de

Wiktionary によると中高ドイツ語の vrî, 古高ドイツ語 frî, 西ゲルマン祖語 *frī に由来します. オランダ語 vrij, 英語 free, デンマーク語friと比べてみてください.

freigeben¶

• verb. to release: Das Baby wurde zur Adoption freigegeben.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Freiheit¶

• die freedom: Jeder Mensch hat das Recht auf Freiheit.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

freilich¶

• adv. of course: Freilich bist du Schuld gewesen, gib es endlich zu!
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Freitag¶

• der Friday: Freitag geht Arnold immer Kegeln.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

freiwillig¶

• adj. voluntary: Viele junge Männer melden sich freiwillig zum Militar.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Freizeit¶

• die spare time: Womit verbringst du deine Freizeit?
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fremd¶

• adj. foreign, strange: Das ist mir vollkommen fremd.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fremdsprache¶

• die foreign language: Frau Wotjak ist Professorin für Deutsch als Fremdsprache.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Frequenz¶

• die frequency: Radio grün sendet auf einer Frequenz von 92,4.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fressen¶

• verb. to eat: Katzen fressen Mäuse.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Freude¶

• die joy: Ihre Freude war sehr groß, als sie hörte, dass sie die Prüfung bestanden hatte.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

freuen¶

• verb. to be happy: Das wird ihn freuen.
• freuen (sich) = to be happy, look forward to: Ich freue mich auf die Ferien.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Freund¶

• der friend: Franziska wohnt mit ihrem Freund zusammen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Freundin¶

• die friend: Meine Freundin Christina heiratet in zwei Monaten.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

freundlich¶

• adj. friendly: Das war aber ein freundlicher Verkäufer!
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Freundschaft¶

• die friendship: Beim Geld hört die Freundschaft auf.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Frieden¶

• der peace: Frieden ist möglich.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Friedhof¶

• der cemetery: Der Friedhof liegt im Osten der Stadt.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

friedlich¶

• adj. peaceful: Die Kinder liegen friedlich in ihren Bettchen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

frisch¶

• adj. fresh: Ein frischer Wind kam aus Nordwest.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Frist¶

• die time period, deadline: In zwei Wochen läuft die Frist für den Widerspruch ab.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

froh¶

• adj. happy: Wir wünschen Ihnen ein frohes neues Jahr!
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Front¶

• die front: Die Front des Hauses wird restauriert.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Frucht¶

• die fruit: An der Obsttheke gibt es Früchte aus aller Welt.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fräulein¶

• das young lady, miss: Guten Tag, Fräulein Müller!
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fröhlich¶

• adj. cheerful: Brigitte ist ein fröhliches Mädchen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

früh¶

• adj. early: Sechs Uhr morgens? Das ist aber sehr früh!
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

früher¶

• adv. in former times: Früher war alles besser.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Frühjahr¶

• das spring: Im Frühjahr bluhen viele Blumen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Frühling¶

• der spring: Im Frühling werden die Tage wieder länger.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Frühstück¶

• das breakfast: Um acht Uhr gibt es Frühstück.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Funktion¶

• 女性名詞, die, -en: role; feature (beneficial capability of a piece of software); (computing) subroutine; (computing, logic, mathematics) function
• die function: Welche Funktion hat ein Antiblockiersystem?
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Wiktionary によるとラテン語の fūnctiō に由来します. 英語の function と同じなのでそちらも参考にしてください.

funktionieren¶

• verb. to function, work: Wie funktioniert dieses Programm?
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Furcht¶

• die fear: Roman klapperte vor Furcht mit den Zähnen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fusion¶

• die fusion, merger: Die Fusion der beiden Unternehmen ist für nächstes Jahr geplant.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fu߶

• der foot: Er stolpert noch über seine eigenen Fuße.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fußball¶

• der soccer, football: Fußball spielt man auf der ganzen Welt.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fähigkeit¶

• die ability, capability: Die intellektuellen Fähigkeiten von Menschen sind oft sehr unterschiedlich.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fällig¶

• adj. due: Die Zinsen werden am Jahresende fällig.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fördern¶

• verb. to promote, support: Durch Stipendien werden besonders leistungsstarke Studenten gefordert.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Förderung¶

• die support, sponsorship: Familien erhalten staatliche Förderung.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fügen¶

• verb. to add, submit: Letztendlich muss sich jeder in sein Schicksal fügen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fügen¶

• 動詞: join, add, ordain,
• 再帰動詞: to submit, to comply
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de

Wiktionary によると古高ドイツ語 fuogen, ゲルマン祖語 *fōgijaną, 印欧祖語 *peh₂ḱ- (to join, attach), ラテン語を通じた英語 peace と pact に由来します. 語源的に直接同根なのは既に廃れた英語 fay で, これは英語のfairと関係があります.

fühlen¶

• verb. to feel: Sie fuhlt sich schlecht.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

führen¶

• 動詞: 導く
  • führt: 現在第三人称単数形
• verb. to lead: Die Straße führt ins nächste Dorf.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Wiktionary によるとゲルマン祖語の faran (to proceed)の使役 *fōrijaną に由来します.

Führer¶

• der leader, guide: Ein Führer begleitete unseren Stadtrundgang und erklärte uns viel.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Führung die¶

• management, command, leadership: Die Führung übernimmt ein Kollege aus Köln.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Fülle¶

• die abundance: Es gibt eine Fülle an Möglichkeiten.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

füllen¶

• verb. to fill: Er füllt den Eimer mit Wasser.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fünf¶

• num five: Der Präsident wird für fünf Jahre gewahlt.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fünfundzwanzig¶

• num. twenty-five: Isabel ist fünfundzwanzig Jahre alt.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fünfzehn¶

• num. fifteen: Fünfzehn ist eine durch drei teilbare Zahl.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fünfzig¶

• num. fifty: Über fünfzig Prozent der Bevölkerung sind Frauen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

für¶

前置詞まとめ参照.

fürchtbar¶

• adj. terrible: Das Erdbeben war eine fürchtbare Katastrophe.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

fürchten¶

• verb. to fear: Der Autor fürchtet einen Misserfolg.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google