m¶

machen¶

• verb. to do, make: Ich mache meine Hausaufgaben.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Wiktionaryによると中高ドイツ語・古高ドイツ語のmahhōn, 西ゲルマン祖語の*makōn, 印欧祖語の*mag- (to knead, mix, make)に由来します.

Macht¶

• die power, strength: Die Presse ist die vierte Macht im Staate.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Magazin¶

• das magazine, storehouse: Die Bücher müssen erst aus dem Magazin geholt werden.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Magen¶

• der stomach: Mein Magen tut weh.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Magnet¶

• 男性名詞, der, -en, -e: 磁石, magnet
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de

ラテン語の magnēs (lodestone), 古代ギリシャ語の magnêtis (líthos), Magnesian (stone) に由来を持ちます. これらはリディアの都市シピルスのマグネジア (Magnesia ad Sipylum, 今日のトルコのマニサ), またはギリシャ地方のマグネジア (Magnēsía) が由来です.

mahnen¶

• verb. to warn, urge: Die Behörden mahnen zur Vorsicht beim Umgang mit Mobilfunk.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mai¶

• der May: Im Mai fangen die Blumen an zu bluhen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mal¶

• 中性名詞, das: 時間, 機会
• das time: Helmut ist schon zum zweiten Mal in Schweden.
• mal conj. times: Drei mal drei ist neun.
• zum ersten Mal = for the first time: Martha fliegt zum ersten Mal.
• das erste Mal = the first time: Das erste Mal war ich sehr skeptisch.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Wiktionary によると古高ドイツ語の māl, 西ゲルマン祖語の *māl, ゲルマン祖語の *mēlą に由来します. 他には究極的な同じ単語である Mahl (meal) も参考にしてください. これは英語の meal と同根です.

malen¶

• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google
• verb. to paint: Hilde malt gern Hasen und Hühner.

Maler¶

• der painter: Der Maler streicht die Wände.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Malerei¶

• die painting: Wie gefällt dir die moderne Malerei?
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mama¶

• die mamma: Wo ist deine Mama?
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

man¶

• 男性名詞, der: (一般に) 人; 文法的には男性の三人称単数形
• pron. one, you: Das macht man nicht.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Wiktionaryによると究極的な由来は印欧祖語の*mon-です. 他にも男性を表すドイツ語der Mannも同じ起源です. フランス語ではon, イタリア語ではuomoを使います. (これらはラテン語のhomoに由来します.) ドイツ語の名詞であるにも関わらず頭文字が大文字にならない珍しい単語です.

次の例文で意味・使い方をイメージしてください.

• これをドイツ語ではどのように言いますか?
• Wie sagt man das auf Deutsch?

英語ではoneなどが対応します. One can say that ---という表現でのoneに対応するのがこのmanです.

Management¶

• das management: Der Betrieb ist durch schlechtes Management in Konkurs gegangen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Manager¶

• der manager: Ein erfolgreicher Manager leitet das Unternehmen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

manche¶

• (r, s) pron. some, many a: Manche Kinder essen keinen Spinat.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

manchmal¶

• adv. sometimes: Bettina kocht manchmal Spaghetti für alle Kollegen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mangel¶

• der lack, shortage, defect: Der Mangel an qualifizierten Arbeitskräften belastet die regionale Wirtschaft.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mangeln¶

• verb. to lack, be missing: Es mangelt ihm an vielen Sachen, vor allem aber an Geld.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mann¶

• 男性名詞, der: 男
• der man: Siehst du den Mann dort?
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Wiktionary によると中高ドイツ語 man, 古高ドイツ語 man, 西ゲルマン祖語 *mann, ゲルマン祖語 *mann-, 印欧祖語 *mon- に由来し, man の二重語です.

Mannschaft¶

• die crew, team: Heute spielt die deutsche Mannschaft gegen die tschechische.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mantel¶

• der coat: Du hast einen schönen dicken Mantel.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mark¶

• die mark (former unit of German currency): Zwei Mark sind ungefähr ein Euro.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Marke¶

• die brand, stamp: Die Marke klebt schief auf dem Umschlag.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Marketing¶

• das marketing: Helge ist für das Marketing in der Firma zuständig.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

markieren¶

• verb. to mark: Er mus im Satz alle Verben markieren.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Markt¶

• der market: Es existiert zur Zeit kein Markt für Rollschuhe.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Marktanteil¶

• der market share: Diese Zuschauerquote entspricht einem Marktanteil von 30 Prozent.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Maschine¶

• die machine: Welche Maschine ist kaputt?
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Masse¶

• die mass, crowd: Das Gesetz von der Erhaltung der Masse wird im Physikunterricht gelehrt.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

massiv¶

• adj. solid, massive, severe: Arbeitslose müssen dieses Jahr mit massiven Einschnitten rechnen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Material¶

• das material: Aus welchem Material sind diese Strumpfe?
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Materie¶

• die matter: Erst seit dem Urknall gibt es Materie, Raum und Zeit.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

materiell¶

• 形容詞: material
  • materieller, materiellen
• adj. financial, material: Materiell geht es uns gut.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mathematik¶

• 女性名詞, die: 数学
• die mathematics: Mathematik ist eine Hilfswissenschaft für alle Naturwissenschaften.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mathematisch¶

• 形容詞: 数学的な
  • mathematische
• adj. mathematical: Auch dafür gibt es eine mathematische Formel.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

これは Mathematik +‎ -isch という成り立ちです.

Mauer¶

• die wall: Die Berliner Mauer fiel am 9. November 1989.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Maus¶

• die mouse: Mit Speck fängt man Mäuse.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

maximal¶

• adj. maximum: Krokodile erreichen eine maximale Körperlänge von 7 Metern.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Ma߶

• 中性名詞, das, -e: size, extent, measure (standard against which something can be judged)
• das measure: Der Mensch ist das Maß aller Dinge.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Wiktionary によると中高ドイツ語 māz, ゲルマン祖語の *mētō に由来します. オランダ語の maat (size, measure), 古英語の met (measure, amount, limit) と比較するといいでしょう. 英語の mete も参考になります. 一方 Masse (mass) とは無関係です.

maßgeblich¶

• adj. significant, decisive: Agnes Helbig war maßgeblich an Gerhards Erfolg beteiligt.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Maßnahme¶

• die measure: Jetzt müssen geeignete Maßnahmen zum Hochwasserschutz getroffen werden.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Maßstab¶

• 男性名詞, der, -e (Maßstäbe): rod, staff, employee, palet; scale (on a map), (figuratively) measure, criterion, yardstick
• der scale, yardstick, standard: Diese Straßenkarte ist im Maßstab 1:5000.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

これは Maß +‎ Stab と分解できます. 後者の Stab は中高ドイツ語の stap, stab, 古高ドイツ語の stab, 西ゲルマン祖語の *stab に由来します. 英語の staff, オランダ語の staf などと同根です.

Mechanik¶

• 女性名詞, die, -en: mechanics
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de

英語の mechanics を参照してください.

mechanisch¶

• adj. mechanical: Wir haben noch eine alte mechanische Schreibmaschine.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mechanisch¶

• 形容詞: mechanical
  • mechanischen
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de

英語の mechanical などを参照してください.

medial¶

• adj. by the media: Der Informationsaustausch findet auf medialem Weg statt.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Medien¶

• die (pl) media: In den Medien wird über den neuen Bestseller berichtet.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Medikament¶

• das medicine, drug: Fast jedes Medikament hat unerwünschte Nebenwirkungen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Medium¶

• 中性名詞, das, (pl) Medien: media
• das medium: Das Internet ist ein relativ neues Medium.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

英語の media を調べてみてください.

Medizin¶

• die medicine: Die Medizin kann leider nicht allen Menschen helfen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

medizinisch¶

• adj. medical: Die Praxis ist medizinisch auf dem neuesten Stand.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Meer¶

• das sea, ocean: Das Leben im Meer ist noch weitgehend unerforscht.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mehr¶

• adv. more: Nächste Woche hat Barbara wieder mehr Zeit.
• mehr als = more than: In den Saal passen nicht mehr als 40 Leute.
• mehr oder weniger = more or less: Das ist mehr oder weniger egal.
• auch nicht mehr = no more --- either: Daran habe ich auch nicht mehr gedacht.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mehrere¶

• pron. several: Mehrere Autos waren bei dem Unfall ineinander gefahren.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mehrfach¶

• adj. multiple: Mehrfach ungesättigte Fettsäuren sind wichtig für die Gesundheit.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mehrheit¶

• die majority: Er muss die absolute Mehrheit erreichen, um im Amt zu bleiben.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mehrmals¶

• adv. repeatedly: Das habe ich dir schon mehrmals gesagt.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mein¶

• pron. my, mine: Meine Katze ist weggelaufen.
  • en: My cat ran away.
  • it: Il mio gatto è scappato.
  • fr: Mon chat est enfuie.
  • ru: Моя кошка убежала.
  • sp: Mi gato se escapó.
  • sch: 我的猫跑了。
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

meinen¶

• verb. to think, have an opinion: Was meint ihr zu dieser Idee?
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

meinetwegen¶

• adv. for me, as far as I'm concerned: Meinetwegen brauchst du dir keine Sorgen machen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Meinung¶

• die opinion: Meiner Meinung nach dürfen wir das nicht.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

meist¶

• adv. mostly: Es regnet meist gegen Abend.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

meiste¶

• adj. most: Am meisten hat mir Richard gefallen.
• die meisten = most: Paul hat die meisten Briefmarken gesammelt.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

meistens¶

• adv. mostly: Meistens fahre ich mit dem Rad zur Uni.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Meister¶

• der master: Er ist ein Meister seines Fachs.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

melden¶

• verb. to report, register: Der Wetterbericht meldet Schnee für das Wochenende.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Meldung¶

• die report: Es gab widerspruchliche Meldungen aus dem Krisengebiet.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Menge¶

• die quantity, amount: Es handelt sich um eine größere Menge.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mensch¶

• 男性名詞, der: 人
• der human being, man: Stammt der Mensch vom Affen ab?
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Menschenrecht¶

• das human right: Die Umsetzung der Menschenrechte bereitet selbst in Europa Schwierigkeiten.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Menschheit¶

• die humanity: Klimawandel betrifft die ganze Menschheit.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

menschlich¶

• adj. human: Irren ist menschlich.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

merken¶

• verb. to notice, remember: Ich kann mir seinen Namen nicht merken.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Merkmal¶

• das feature: Ein typischer Tisch hat folgende Merkmale: Er hat vier Beine und oben eine Tischplatte.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

merkwürdig¶

• adj. strange: Das erscheint mir merkwürdig.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Messe¶

• die (trade) fair, mass: Die Messe findet auf dem neuen Gelände außerhalb der Stadt statt.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

messen¶

• verb. to measure: Es ist wichtig, regelmäßig den Blutdruck zu messen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Messer¶

• das knife: Das Messer liegt rechts neben dem Teller.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Messung¶

• die measuring, measurement: Nach der Messung schaltet sich die Waage automatisch ab.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Metall¶

• das metal: Eisen, Kupfer und Zink sind Metalle.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Meter¶

• der metre: Ein Meter sind 100 Zentimeter.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Methode¶

• 女性名詞, die, -n: method
  • Methoden
• die method: Spazierengehen ist eine gute Methode, um sich zu entspannen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Wiktionary によるとラテン語の methodus, 古ギリシャ語の μέθοδος (méthodos) に由来します.

methodisch¶

• adj. methodical: Das Lehrbuch ist methodisch durchdacht.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mich¶

• pron.
  • me: Lass mich in Ruhe!
  • Ich habe mich verirrt.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Miete¶

• die rent: Die Miete ist sehr günstig.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mieter¶

• der tenant: Mieter dürfen Haustiere nur mit Zustimmung des Vermieters halten.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Milch¶

• die milk: Babys trinken nur Milch.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mild¶

• adj. mild, gentle: Dieses Duschgel ist besonders mild und gut für empfindliche Haut geeignet.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Militär¶

• das military: Nach der Schule geht er zum Militär.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

militärisch¶

• adj. military: Der Staat sieht keine andere Möglichkeit, als militärisch in den Konflikt einzugreifen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Milliarde¶

• Mrd.
• die billion: Die Weltbevölkerung beträgt 6,4 Milliarden.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Milligramm¶

• das milligram: Der Körper braucht täglich 75 Milligramm Vitamin C.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Millimeter¶

• mm
• 男性名詞, der: millimetre: Das Haar wächst jede Woche etwa drei Millimeter.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Million¶

• Mio.
• die million: Das Haus kostet mindestens eine Million Euro.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Minderheit¶

• die minority: Sorben sind in Deutschland eine Minderheit.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mindestens¶

• adv. at least: Für den Kuchen braucht man mindestens drei Eier.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

minimal¶

• adj. minimal: Die Chancen bei dieser Bewerbung sind minimal.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Minister¶

• der minister: In der Regierung sind sieben Minister und drei Ministerinnen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Ministerium¶

• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google
• das ministry, department: Sie arbeitet am Ministerium für Finanzen.

Ministerpräsident¶

• der governor, minister president: Georg Milbradt ist der Ministerpräsident von Sachsen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Minute¶

• die minute: Der Kuchen muss zwanzig Minuten backen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mir¶

• pron. me: Gib mir das Buch!
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mischen¶

• verb. to mix, blend: Heute Abend möchte ich mich unter die Leute mischen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mischung¶

• die mixture: Dieser Fruchtetee ist eine Mischung aus Apfel-, Orangen- und Birnenstucken.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Missbrauch¶

• der abuse, misuse: Der Junge könnte einem Missbrauch zum Opfer gefallen sein.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mission¶

• die mission: In welcher Mission ist der Außenminister in Asien unterwegs?
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

misslingen¶

• 動詞: fail, to be unsuccessful
  • misslungenen
  • 古くは mißlingen
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de

Wiktionary によると miss- +‎ lingen と分解できます. この lingen を gelingen で調べると, succeed の意味でゲルマン祖語の *lingwaną に由来します.

Mister¶

• Mr. der Mister, Mr.: Mr. Gibbs ist Rubens Klassenlehrer.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mit¶

前置詞まとめ参照.

Mitarbeiter¶

• der employee, co-worker: Alle Mitarbeiter wurden entlassen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mitbringen¶

• verb. to bring: Wir haben Geschenke mitgebracht.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

miteinander¶

• 副詞: together (with), with each other
• adv. with each other: Die Kinder spielen miteinander im Sandkasten.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mitglied¶

• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google
• das member: Alle Mitglieder treffen sich morgen Nachmittag.

mithilfe¶

• prep. with the aid: Mithilfe eines Worterbuchs kann man den Text besser verstehen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mitmachen¶

• verb. to join in, take part: Die Schüler haben überhaupt nicht mitgemacht.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mitnehmen¶

• verb. to take (along): Katharina nimmt immer ihre Handtasche mit, wenn sie aus dem Haus geht.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mittag¶

• der noon, midday: Ich kann erst Mittag kommen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mitte¶

• die middle: Kassel liegt in der Mitte Deutschlands.
• in der Mitte = in the middle of: In der Mitte des Zimmers steht ein großer Tisch.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mitteilen¶

• verb. to inform: Das Ministerium teilt mit, dass Versicherungen bis zum Ende des Jahres steuerfrei sind.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mitteilung¶

• die communication, announcement: Die Mitteilung kommt mit der Post.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mittel¶

• das means: Dagegen gibt es ein Mittel.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mittelalter¶

• das Middle Ages: Im Mittelalter starben viele Menschen an Seuchen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mittelpunkt¶

• der midpoint, centre of focus: Sie steht gern im Mittelpunkt.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mittels¶

• prep. by means of: Mittels neuester Technologien kann man jetzt auch vom Handy aus E-Mails schreiben.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mitten¶

• adv. in the middle: Mitten im Wald steht eine kleine Hütte.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mittlere¶

• (r, s) adj. middle, average: Das Mittlere Erzgebirge ist als Weihnachtsland bekannt.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mittlerweile¶

• adv. in the meantime, since then: Mittlerweile kann man auf Handys sogar Bilder und Videos empfangen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mittwoch¶

• der Wednesday: Am Mittwoch arbeitet sie nur bis mittags.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mitunter¶

• adv. from time to time: In deutschen Großstädten kann man mitunter auch amerikanische Luxuslimousinen entdecken.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mobil¶

• adj. mobile: Von Arbeitnehmern wird erwartet, mobil zu sein.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mode¶

• die fashion: Digitale Armbanduhren sind aus der Mode gekommen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Modell¶

• das model: Im Foyer steht ein Modell des Gebäudes.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

modern¶

• adj. modern: Moderne Autos haben Airbags serienmäßig.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Moderne¶

• die modern age: Das Weltbild änderte sich in der Moderne grundlegend.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Moment¶

• der moment: Warte noch einen Moment!
• im Moment = at the moment: Im Moment ist das ein unerfüllbarer Traum.
• in dem Moment = at that moment: In dem Moment, als die Tür aufging, klappte das Fenster zu.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

momentan¶

• adv. at the moment, momentarily: Momentan gibt es keine passenden Stellenangebote.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Monat¶

• der month: Mit sechs Monaten bekommen Babys die ersten Zähne.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

monatlich¶

• adj. monthly: Die monatliche Miete beträgt 300 Euro.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Montag¶

• der Monday: Am Montag beginnt die Arbeitswoche.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

moralisch¶

• adj. moral: Das ist moralisch nicht in Ordnung.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mord¶

• der murder: Beim Fall Ötzi handelt es sich wahrscheinlich um Mord.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Morgen¶

• der morning: Am Morgen scheint die Sonne ins Schlafzimmer.
• morgen adv. tomorrow: Der Marathon findet morgen statt.
• morgens adv. = in the morning: Morgens habe ich immer großen Hunger.
• Guten Morgen! = Good morning!: Guten Morgen, Ramona!
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Moslem¶

• der Muslim: Gläubige Moslems fasten im Ramadan.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Motiv¶

• das motive: Was für ein Motiv hatte der Täter?
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Motivation¶

• die motivation: Die Motivation ist entscheidend für den Lernerfolg.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

motivieren¶

• verb. to motivate: Schüler muss man zum Lernen motivieren.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Motor¶

• der motor, engine: Der Motor ist kaputt.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

motorisch¶

• adj. motor: Die Ärzte suchen nach Gründen für seine motorischen Störungen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Motto¶

• das motto: Der Wettbewerb stand unter dem Motto: „Schöner unsere Stadte und Dörfer".
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mund¶

• der mouth: Ramona kann nie den Mund halten.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

murmeln¶

• verb. to murmur, mutter: Roman murmelt eine Entschuldigung.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Museum¶

• das museum: In Leipzig hat ein neues Museum eröffnet.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Musik¶

• die music: Musik verbindet die Menschen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

musikalisch¶

• adj. musical: Amadeus ist sehr musikalisch.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Musiker¶

• der musician: Herbert Gronemeyer ist ein bekannter deutscher Musiker.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Muskel¶

• der muscle: Beim Sport trainiert man die Muskeln.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Muster¶

• das pattern, model: Bei diesem Schlips gefällt mir das Muster nicht.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mut¶

• der courage: Die Situation erfordert viel Mut.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mutmaßlich¶

• adj. presumed, suspected: Die Polizei fasste den mutmaßlichen Mörder.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mutter¶

• die mother: Meine Mutter ist Chefin eines Konzerns.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mythos¶

• der myth, legend: Bei der Behauptung, Frauen könnten schlechter einparken als Männer, handelt es sich um einen Mythos.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mächtig¶

• adj. powerful: Mächtigen Worten folgen meist keine Taten.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mädchen¶

• das girl: Mädchen sind oft die besseren Schüler.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

männlich¶

• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google
• adj. male: Wie nennt man ein männliches Pferd?

Märchen¶

• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google
• das fairy tale: Kinder lieben Märchen.

März¶

• der March: Im März beginnt der Frühling.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Möbel¶

• das (piece of) furniture: Wir kaufen uns neue Möbel.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

möchte¶

• 話法の助動詞
  • mögenの接続法第二式
• 本動詞なしの単独用法あり
  • Ich möchte zum Geburtstag ein Sportrad. = 僕は誕生日にスポーツバイ クが欲しい.

mögen¶

基本情報¶

• verb. to like: Ich mag Himbeeren.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Wiktionary によると古高ドイツ語 mugan, ゲルマン祖語 *maganą, 印欧祖語 *megʰ- に由来します. オランダ語 mogen, 英語 may と比較するといいでしょう.

活用¶

möglich¶

• adj. possible: Ist es möglich, später zu bezahlen?
• möglichst adv. = as --- as possible, if possible: Die Arbeit soll möglichst bis Freitag erledigt sein.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

これはmögen + -lichと分解できます.

möglicherweise¶

• adv. possibly: Möglicherweise schaffen wir es doch bis zum vereinbarten Termin.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Möglichkeit¶

• die possibility: Nach der Konferenz haben Sie die Möglichkeit, essen zu gehen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mörder¶

• der murderer: Mörder können durch DNA-Analysen schnell gefunden werden.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

müde¶

• adj. tired: Er ist immer müde.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Mühe¶

• die effort, trouble: Meine Mutter macht sich immer viel Mühe mit dem Mittagessen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mühsam¶

• adj. strenuous, laborious: Es ist sehr mühsam, eine fremde Sprache zu lernen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Münchner¶

• adj. Munich: Das Münchner Oktoberfest beginnt im September.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

mündlich¶

• adj. oral: Mündliche Prüfungen sind anders als schriftliche.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

Münze¶

• die coin: Ronald sammelt alte Münzen.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google

müssen¶

• 助動詞: must
• 本動詞なしの単独での用法あり
  • Ich muss heute in die Stadt. = 私は今日町に出ないといけない.
• verb. to have to, must: Man muss das Abitur haben, um zu studieren.
• en Wiktionary, de Wiktionary, dwds.de, cambridge, google