l

lag

lags

last

last-mentioned

lasting

later

latter

Wiktionary によると古英語の læt (late) の比較級 lætra によります. さらに Wiktionary によると lætra はゲルマン祖語の lataz, 印欧祖語 lad- (slow, weary) に由来します.

law

Wiktionary によると古ノルド語 (Old Norse) の lag (layer, stratum, a laying in order, measure, stroke) の複数形 lǫg (law, literally "things laid down or fixed"), ゲルマン祖語 lagą (that which is laid down), 印欧祖語の legʰ- (to lie) に由来します.

Wiktionary にあったので lay も眺めてみると, これは西ゲルマン祖語 laggjan, ゲルマン祖語 ligjaną (to lie, recline) の使役形 (causative form) lagjaną (to lay), 印欧祖語 legʰ- (to lie, recline) に由来します. こちらはドイツ語の legen (to lay) と同根です.

フランス語の loi やスペイン語の ley は両方とも *leǵ- (to gather) に由来していて, law とは語源が違います.

lead

Wiktionary よると印欧祖語の leit-, leith- (to leave, die) が由来です.

TODO どういう経緯でここから英語の lead になるのか?

科学系の単語なのでついでに少し言及しておくと, 実は鉛が英語で lead です. そちらについては Wiktionary の Etymology_1 を見てください.

印欧祖語では *plewd- (to flow) が対応します.

leads

least

leave

leaving

left

length

lengths

less

let

Wiktionary によると中英語の leten, læten, 古英語の lǣtan (to allow, let go, bequeath, leave, rent), ゲルマン祖語の lētaną (to leave behind, allow), 印欧祖語 leh₁d- (to let, leave behind) に由来します. ドイツ語の lassen (to let, leave, allow) をはじめとしてゲルマン系の言語に同根の単語があります. 部分的にはフランス語の laisser (to let) とも関係があります.

liable

Wiktionary によると古フランス語 lier ("to bind"), ラテン語 ligare ("to bind, to tie") に由来します.

lie

Wiktionary によると中英語 lien, liggen, 古英語 liċġan, 西ゲルマン祖語 liggjan, ゲルマン祖語 ligjaną, 印欧祖語 *legʰ- に由来します. 西フリジア語 lizze, オランダ語 liggen, ドイツ語 liegen などゲルマン系の言語には同根の単語がたくさんあります. 名詞としのて語源も同じです.

「嘘」の意味の名詞・動詞は別の語源です.

light

Wiktionary によると中英語の light, liht, leoht, 古英語 lēoht (light, daylight; power of vision; luminary; world), ゲルマン祖語の leuhtą (light), 印欧祖語の語根が lewktom で語根は *lewk- (light) です. 古ギリシャ語の leukós (white) は同族です.

like

Wiktionary によると, 形容詞としては中英語の like, lyke, 古英語 ġelīċ の省略, ゲルマン祖語 *galīkaz (like, similar, same) に由来します. 他には alike や lich, -ly と関係があります. オランダ語の gelijk (like, alike), ドイツ語の gleich (equal, like) と同根であり, 英語はゲルマン祖語での g が省略されていることが見て取れます.

副詞としては中英語の like, lyke, liche, lyche, 古英語の ġelīċe (likewise, also, as, in like manner, similarly), ゲルマン祖語の galīkê, galīkaz (same, like, similar) に由来します.

前置詞としては中英語の like, lyke, liche, lyche, lijc に由来し, 形容詞・副詞の由来とも一致します. liih (similar to, like, equal to, comparable with),

likewise

line

linear

lines

little

lizard

Wiktionary によると中英語 lesarde, lisarde, アングロ=ノルマン語 lusard, 古フランス語 lesard (compare French lézard), ラテン語 lacertus に由来し, ネイティブの中英語 aske ("newt, lizard") を置き換えました.

locality

locate

located

long

longer

longitudinal

look

looked

Lorentz

Lorentzian

lose

Wiktionary によると中英語 losen, 古英語 losian, ゲルマン祖語 *lusōną, *luzōną, *lusą に由来します.

loyal

ludicrous

ラテン語 lūdicrus, lūdō ("play") に由来します.

luminiferous

Wiktionary によるとラテン語の lumen に由来し, lumin- (light) +‎ -ferous (from ferre (to bear, carry) + -ous (形容詞を作る接尾辞)) と分解できます.

lurk

lying