このサイトは学部では早稲田で物理を, 修士では東大で数学を専攻し, 今も非アカデミックの立場で数学や物理と向き合っている一市民の奮闘の記録です. 運営者情報および運営理念についてはこちらをご覧ください.

理系のための総合語学・リベラルアーツの視点から数学・物理・プログラミング・語学 (特に英語) の情報を発信しています. コンテンツアーカイブに見やすくまとめているのでぜひご覧ください.

そういえばポンチ絵の「ポンチ」という言葉、由来は何なのだろう

— 相転移P（市民） (@phasetr) 2015, 2月 5

@phasetr http://t.co/uF9Pcg3ms4 これじゃないでしょうか？

— さぽんぬさん (@saponne) 2015, 2月 5

@phasetr イギリスの「パンチ」という大衆紙に載っていた線画が由来です。

— differential_engine (@dif_engine) 2015, 2月 5

適当に呟いたら教えて頂いた.
聞く前に自分で調べろ感があり, 恥ずかしくなった.

メモがてら Wikipedia から引用しておこう.

過激な言動で知られていたキャラクターであるミスター・パンチの名を冠して発行人に据え、またフランスの雑誌にあやかって「ザ・ロンドン・シャリヴァリ」と副題を添えた。現代の用語カートゥーンが漫画を意味する言葉となったのは、『パンチ』の功績である。

Cartoon は元々どんな意味だったのだろう.
というわけでこれまた Wikipedia 先生 から引用.

カートゥーン(cartoon)は複数の芸術形式についての呼称であり、一つの語源から発展した複数の意味を持っている。現代における狭義の用語カー トゥーンは、アメリカやヨーロッパの一コマ漫画か、ユーモラスな傾向を備えた子供向けのアニメーション作品を指し示す言葉である。

歴史的な語源におけるカートゥーンとは、厚紙を意味するイタリア語「カートン」“cartone” あるいはオランダ語の“karton”に由来し、油絵のような絵画作品の制作に際し、紙の上に原寸大で描かれる下絵のことを意味する。

世の中知らないことばかりで飽きることがない.

本題の『パンチ』に戻って引用を続ける.

イギリス国外での『パンチ』の派生雑誌として、日本の横浜居留区で1862年にチャールズ・ワーグマンにより創刊された『ジャパン・パンチ』や、中国の 『チャイナ・パンチ』、アメリカ合衆国の『パンチネロ』 (Punchinello) がある。『ジャパン・パンチ』は、日本における漫画の呼称の一つである、「ポンチ絵」の語源となった。

パンチがポンチに化けたということらしい.
大学関係者が言うくらいしか聞かないのだが,
一般にどのくらい流布しているのだろうか.
それが気になったところで特に調査もせず適当に終わる.